صداقة بين ليلى وميمي
حمل تطبيقنا لقراءة عشرات القصص الاخرى والاستماع لها
This is a story about Laila and Mimi.
هذه قصة عن ليلى وميمي.
Laila is a black and white cat.
ليلى هي قطة بيضاء وسوداء.
She likes meat, milk, and sleeping.
تحب اللحم والحليب والنوم.
Mimi is a gray mouse.
ميمي هي فأرة رمادية.
She likes cheese, bread, and playing.
تحب الجبن والخبز واللعب.
One day, Laila was looking for a mouse to eat.
في يوم ما ، كانت ليلى تبحث عن فأرة لتأكلها.
She saw Mimi coming out of a hole in the wall.
رأت ميمي تخرج من ثقب في الحائط.
She jumped on her quickly.
قفزت عليها بسرعة.
But Mimi was faster.
لكن ميمي كانت أسرع.
She escaped from Laila’s teeth and ran to the hole.
هربت من بين أنياب ليلى وركضت إلى الثقب.
Laila tried to chase her, but she couldn’t get in.
ليلى حاولت ملاحقتها ، لكنها لم تستطع الدخول.
Laila felt angry and hungry.
ليلى شعرت بالغضب والجوع.
She said: “Where are you, you cowardly mouse? Come here and face me!”
قالت: “أين أنت يا فأرة جبانة؟ تعالي هنا وواجهيني!”
Mimi felt scared and sad.
ميمي شعرت بالخوف والحزن.
She said: “Why do you want to eat me? I don’t harm you. I want to be your friend!”
قالت: “لماذا تريدين أن تأكليني؟ أنا لا أضرك. أنا أريد أن أكون صديقتك!”
Laila heard Mimi’s words.
ليلى سمعت كلام ميمي.
She thought a little.
فكرت قليلا.
She said: “My friend? How can you be my friend? You are a mouse and I am a cat. We are natural enemies!”
قالت: “صديقتي؟ كيف يمكن أن تكوني صديقتي؟ أنت فأرة وأنا قطة. نحن أعداء طبيعيون!”
Mimi said:
ميمي قالت:
“Not necessarily.
“ليس بالضرورة.
We can coexist peacefully.
نحن نستطيع أن نتعايش بسلام.
We have some things in common.
نحن نشترك في بعض الأشياء.
We love food, fun, and life.
نحن نحب الطعام والمرح والحياة.
Why don’t we try to understand each other?”
لماذا لا نحاول أن نتفهم بعضنا البعض؟”
Laila was amazed.
ليلى كانت مندهشة.
She had never heard such words before.
لم تسمع مثل هذا الكلام من قبل.
She felt curious.
شعرت بالفضول.
She said: “Well, what do you suggest? How can we be friends?”
قالت: “حسنا ، ماذا تقترحين؟ كيف يمكننا أن نكون أصدقاء؟”
Mimi said: “Let’s start by talking.
ميمي قالت: “لنبدأ بالتحدث.
Tell me about yourself.
أخبريني عن نفسك.
What are your hobbies, dreams, and fears?
ما هي هواياتك وأحلامك ومخاوفك؟
I will do the same.
سأفعل الشيء نفسه.
Maybe we will find out that we are not so different.”
ربما نكتشف أننا لسنا مختلفين كثيرا.”
Laila agreed.
ليلى وافقت.
She started talking with Mimi.
بدأت بالتحدث مع ميمي.
They exchanged questions and answers.
تبادلتا الأسئلة والإجابات.
They got to know each other.
تعرفتا على بعضهما البعض.
They were surprised by what they discovered.
تفاجأتا بما اكتشفتاه.
Laila and Mimi became friends.
ليلى وميمي أصبحتا أصدقاء.
They stopped fighting and running.
توقفتا عن القتال والهرب.
They started cooperating and sharing.
بدأتا بالتعاون والمشاركة.
They helped each other.
ساعدتا بعضهما البعض.
They enjoyed their time together.
استمتعتا بوقتهما معا.
This is the end of the story.
هذه نهاية القصة.
سؤال القصة(أجبنا في التعليقات بالانجليزية)
What did Laila and Mimi discover about each other?
ترجمة اهم الكلمات
Enjoyed استمتعوا | Suggestions اقتراحات | Friend صديق | Teeth أسنان |
Helped ساعدوا | Curious فضولي | Sad حزين | Hole حفرة |
Sharing المشاركة | Common مشترك | Scared خائف | Playing اللعب |
Cooperation التعاون | Peacefully بسلام | Cowardly جبان | Bread خبز |
Fears مخاوف | Coexist التعايش | Fears مخاوف | Cheese جبن |
Dreams أحلام | Enemy عدو | Hungry جائع | Gray رمادي |