ترجمه انجليزي لعربي جمل حصرية
يواجه الكثير من الناطقين باللغة العربية صعوبة في ترجمه انجليزي لعربي جمل بشكل دقيق وفعال، قد يرجع ذلك إلى الاختلافات الجوهرية بين اللغتين، مثل بنية الجملة، والنحو، والمفردات.
في عالم يزداد ترابطًا، تصبح إتقان لغات متعددة ضروريًا للتواصل بشكل فعال، من بين هذه اللغات، تعتبر اللغة الإنجليزية لغة عالمية تُستخدم في مختلف المجالات، من التعليم إلى الأعمال التجارية والسياحة.
يمكنك تعلم الانجليزية بشكل اسرع وبطريقة ممتعة، حيث يمكنك قراءة عشرات القصص المترجمة في موقعنا، حمل تطبيقنا لقراءة عشرات القصص الاخرى والاستماع لها
ترجمه انجليزي لعربي جمل
1- Climate change is one of the most pressing issues of our time.
تغير المناخ هو أحد أكثر القضايا إلحاحًا في عصرنا.
2- It is caused by the release of greenhouse gases into the atmosphere.
ينتج عن انبعاث غازات الاحتباس الحراري في الغلاف الجوي.
3- These gases trap heat, causing the Earth’s temperature to rise.
تحتجز هذه الغازات الحرارة، مما يؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة الأرض.
4- Climate change is already having a significant impact on the planet.
يترك تغير المناخ بالفعل تأثيرًا كبيرًا على الكوكب.
5- We are seeing more extreme weather events, such as hurricanes, floods, and droughts.
نشهد المزيد من الأحداث الجوية المتطرفة، مثل الأعاصير والفيضانات والجفاف.
6- These events are causing widespread damage and displacement.
تتسبب هذه الأحداث في أضرار واسعة النطاق ونزوح.
7- Climate change is also a threat to human health.
تغير المناخ يهدد أيضًا صحة الإنسان.
8- It is causing more heat-related deaths and illnesses.
إنه يتسبب في المزيد من الوفيات والأمراض المرتبطة بالحرارة.
9- We must take action to address climate change.
يجب أن نتخذ إجراءات للتعامل مع تغير المناخ.
10- We can reduce our emissions by switching to renewable energy sources and improving energy efficiency.
يمكننا تقليل انبعاثاتنا عن طريق التحول إلى مصادر الطاقة المتجددة وتحسين كفاءة الطاقة.
11- We can also adapt to the effects of climate change by building sea walls to protect coastal communities from flooding.
يمكننا أيضًا التكيف مع آثار تغير المناخ من خلال بناء جدران بحرية لحماية المجتمعات الساحلية من الفيضانات.
12- Climate change is a global problem that requires a global solution.
تغير المناخ مشكلة عالمية تتطلب حلًا عالميًا.
13- We must work together to reduce emissions and adapt to the effects of climate change.
يجب أن نعمل معًا لتقليل الانبعاثات والتكيف مع آثار تغير المناخ.
14- The future of our planet depends on it.
مستقبل كوكبنا يعتمد عليه.
15- We must act now to protect our planet for future generations.
يجب أن نتصرف الآن لحماية كوكبنا للأجيال القادمة.
16- Climate change is a serious threat, but it is not too late to act.
تغير المناخ تهديد خطير، لكن لم يفت الأوان بعد للتصرف.
17- We must all do our part to make a difference.
يجب علينا جميعًا أن نبذل قصارى جهدنا لإحداث فرق.
18- Together, we can create a more sustainable future for our planet.
معًا، يمكننا خلق مستقبل أكثر استدامة لكوكبنا.
19- The time for action is now.
حان وقت العمل الآن.
20- Let us protect our planet for future generations.
دعونا نحمي كوكبنا للأجيال القادمة.
ترجمة من انجليزي إلى عربي
21- Happiness is a state of well-being and contentment.
السعادة هي حالة من الرفاهية والرضا.
22- It is a feeling of joy, satisfaction, and fulfillment.
إنه شعور بالبهجة والرضا والإنجاز.
23- Happiness is not something that happens to us, it is something that we create.
السعادة ليست شيئًا يحدث لنا، بل هي شيء نخلق.
24- There are many things that we can do to increase our happiness, such as spending time with loved ones, practicing gratitude, and helping others.
هناك العديد من الأشياء التي يمكننا القيام بها لزيادة سعادتنا، مثل قضاء الوقت مع أحبائنا، وممارسة الامتنان، ومساعدة الآخرين.
25- Happiness is a choice. We can choose to be happy regardless of our circumstances.
السعادة هي خيار. يمكننا اختيار أن نكون سعداء بغض النظر عن ظروفنا.
26- Happiness is not the absence of problems, it is the ability to cope with them.
السعادة ليست غياب المشاكل، بل هي القدرة على التعامل معها.
27- Happiness is a journey, not a destination.
السعادة رحلة وليست وجهة.
28- It is something that we must work for every day.
إنه شيء يجب أن نعمل من أجله كل يوم.
29- There are many different paths to happiness. What makes one person happy may not make another person happy.
هناك العديد من الطرق المختلفة للسعادة. ما يجعل شخصًا سعيدًا قد لا يجعل شخصًا آخر سعيدًا.
30- It is important to find what makes you happy and to pursue it.
من المهم أن تجد ما يجعلك سعيدًا وأن تسعى وراءه.
31- Happiness is not something that we can find, it is something that we create.
السعادة ليست شيئًا يمكننا العثور عليه، بل هي شيء نصنعه.
32- We create happiness by our thoughts, words, and actions.
نصنع السعادة بأفكارنا وكلماتنا وأفعالنا.
33- If we want to be happy, we must choose to be happy.
إذا أردنا أن نكون سعداء، يجب أن نختار أن نكون سعداء.
34- Happiness is a choice that we make every day.
السعادة هي خيار نتخذه كل يوم.
35- It is a choice that we can make regardless of our circumstances.
إنه خيار يمكننا اتخاذه بغض النظر عن ظروفنا.
36- Happiness is a state of mind. It is a way of looking at the world.
السعادة هي حالة ذهنية. إنها طريقة للنظر إلى العالم.
37- If we want to be happy, we must choose to see the good in the world.
إذا أردنا أن نكون سعداء، يجب أن نختار رؤية الخير في العالم.
38- We must choose to focus on the positive and to let go of the negative.
يجب أن نختار التركيز على الإيجابي والتخلي عن السلبي.
39- Happiness is a choice. It is a choice that we make every day.
السعادة هي خيار. إنه خيار نتخذه كل يوم.
40- It is a choice that we can make regardless of our circumstances.
إنه خيار يمكننا اتخاذه بغض النظر عن ظروفنا.
41- makes one person happy may not make another person happy.
ما يجعل شخصًا سعيدًا قد لا يجعل شخصًا آخر سعيدًا.
عبارات عن العمل الجماعي بالانجليزي مترجمة
✅ تابعنا الآن عبر فيسبوك – قناة التليغرام – جروب الوتس آب للمزيد من القصص الجديدة يومياً.
في الختام، عرضنا لكم ترجمه انجليزي لعربي جمل.
