الافعال المسببة في الانجليزية مع جمل مترجمة
الافعال المسببة في الانجليزية هي فئة من الأفعال تلعب دورًا هامًا في ربط الجمل وتوضيح العلاقات السببية بين الأحداث. تُستخدم هذه الأفعال للتعبير عن سبب حدوث شيء ما أو النتيجة المترتبة على فعل آخر، تُعدّ معرفة كيفية استخدام الأفعال المسببة بشكل صحيح أمرًا ضروريًا لإتقان اللغة الإنجليزية.
يمكنك تعلم الانجليزية بشكل اسرع وبطريقة ممتعة، حيث يمكنك قراءة عشرات القصص المترجمة في موقعنا، حمل تطبيقنا لقراءة عشرات القصص الاخرى والاستماع لها
الافعال المسببة في الانجليزية
ما هي الافعال المسببة في الانجليزية؟
الأفعال المسببة هي نوع خاص من الأفعال في اللغة الإنجليزية تُستخدم للتعبير عن جعل شخص أو شيء آخر يفعل شيئًا ما.
أمثلة على الأفعال المسببة
1- “make”: جعل
2- “have”: جعل (بشكل غير مباشر)
3- “get”: جعل (بشكل غير مباشر)
4- “help”: ساعد
5- “let”: سمح
تركيب جملة الافعال المسببة في الانجليزية
- الفعل المسبب: هو الفعل الذي يشير إلى جعل شخص أو شيء آخر يفعل شيئًا ما.
- الفاعل: هو الشخص أو الشيء الذي يسبب الفعل.
- المفعول به: هو الشخص أو الشيء الذي يتم جعله يفعل الفعل.
- الفعل: هو الفعل الذي يتم فعله من قبل المفعول به.
أمثلة
1- I made my brother wash the dishes.
(جعلت أخي يغسل الأطباق.)
– الفعل المسبب: make، الفاعل: I، المفعول به: my brother، الفعل: wash the dishes.
2- She had the mechanic fix her car.
(جعلت الميكانيكي يصلح سيارتها.)
– الفعل المسبب: have، الفاعل: she، المفعول به: the mechanic، الفعل: fix her car.
3- We got the children to bed.
(جعلنا الأطفال ينامون.)
– الفعل المسبب: get، الفاعل: we، المفعول به: the children، الفعل: go to bed.
4- He helped me with my homework.
(ساعدني بواجبي المنزلي.)
– الفعل المسبب: help، الفاعل: he، المفعول به: me، الفعل: do my homework.
5- The teacher let us leave early.
(سمح لنا المعلم بالمغادرة مبكرًا.)
– الفعل المسبب: let، الفاعل: the teacher، المفعول به: us، الفعل: leave early.
ملاحظات الافعال المسببة في الانجليزية
- يمكن استخدام بعض الأفعال الأخرى كأفعال مسببة في بعض السياقات. على سبيل المثال، يمكن استخدام force (أجبر) و persuade (أقنع) و encourage (شجع).
- لا تُستخدم جميع الأفعال المسببة بنفس الطريقة. فبعضها يتطلب مفعولًا به مباشرًا و مفعولًا به غير مباشر، بينما يتطلب البعض الآخر مفعولًا به مباشرًا فقط.
- من المهم فهم معنى كل فعل مسبب قبل استخدامه.
فوائد استخدام الافعال المسببة في الانجليزية
- توضيح المعنى: تُساعد الأفعال المسببة على توضيح من يسبب ماذا في الجملة.
- جعل الجملة أكثر دقة: تُمكن الأفعال المسببة من التعبير عن كيفية جعل شخص أو شيء آخر يفعل شيئًا ما بشكل أكثر دقة.
- تجنب اللبس: تُساعد الأفعال المسببة على تجنب اللبس في بعض الحالات.
السؤال الانجليزي بأستخدام ادوات الاستفهام وطريقة تكوينه
Causative verbs
1- “The parents made their children study for their exams every evening.”
(“يجعل الآباء أطفالهم يدرسون لامتحاناتهم كل مساء.”)
2- “She got her friend to help her with her homework.”
(حصلت على مساعدة صديقتها في واجبها المنزلي.)
3- “He had his sister make him a sandwich for lunch.”
(طلب من أخته أن تحضر له شطيرة للغداء.)
4- “The coach made the players practice extra hard before the championship game.”
(أجبر المدرب اللاعبين على ممارسة التدريب بجد قبل مباراة البطولة.)
5- “They let their children watch TV only after they finish their homework.”
(سمحوا لأطفالهم بمشاهدة التلفزيون فقط بعد الانتهاء من واجباتهم المدرسية.)
6- “She got her husband to fix the leaky faucet in the kitchen.”
(نجحت في إقناع زوجها بإصلاح صنبور المطبخ الذي يتسرب.)
7- “The teacher had her students perform a play for the school assembly.”
(طلبت المعلمة من طلابها تقديم مسرحية لجمعية المدرسة.)
8- “He made his younger brother clean up the mess he made in the living room.”
(أجبر أخاه الأصغر على تنظيف الفوضى التي أحدثها في غرفة المعيشة.)
9- “They got their neighbors to water their plants while they were on vacation.”
(أقنعوا جيرانهم بسقي نباتاتهم أثناء إجازتهم.)
10- “She had her son apologize to his friend for breaking his toy.”
(طلبت من ابنها الاعتذار من صديقه على كسر لعبته.)
11- “The manager made his team redo the presentation to improve its quality.”
(أجبر المدير فريقه على إعادة العرض لتحسين جودته.)
12- “She got her cat to come down from the tree by enticing it with treats.”
(نجحت في إقناع قطتها بالنزول من الشجرة بإغرائها بالحلوى.)
13- “He had his assistant arrange a meeting with the clients for next week.”
(طلب من مساعده تنظيم اجتماع مع العملاء للأسبوع القادم.)
14- “The parents let their children have a sleepover at their friend’s house.”
(سمح الآباء لأطفالهم بالبقاء ليلة واحدة في منزل صديقهم.)
15- “She made her brother promise to pick her up from the airport.”
(أجبرت أخاها على وعد بأن يأتي لاستلامها من المطار.)
16- “He got his dog to learn new tricks by rewarding it with treats.”
(نجح في إعلام كلبه بتعلم حيل جديدة من خلال مكافأته بالحلوى.)
17- “The teacher had her students write essays on their favorite books.”
(طلبت المعلمة من طلابها كتابة مقالات حول كتبهم المفضلة.)
18- “They let their employees leave work early on Fridays as a reward for their hard work.
” (سمحوا لموظفيهم بمغادرة العمل مبكرًا يوم الجمعة كمكافأة على جهدهم الشاق.)
19- “She got her niece to help her bake cookies for the bake sale.”
(نجحت في إقناع ابنة أختها بمساعدتها في خبز الكوكيز لبيعها.)
20- “He had his roommate clean up after himself in the kitchen.”
(طلب من زميله في الغرفة تنظيف ما بعده في المطبخ.)
21- “The manager made his team members collaborate on the project to ensure its success.”
(أجبر المدير أعضاء فريقه على التعاون في المشروع لضمان نجاحه.)
22- “She got her son to apologize to his sister for taking her toy without asking.”
(أقنعت ابنها بالاعتذار من أخته لأخذه لعبتها دون أخذ إذن.)
23- “He had his assistant book a table at the restaurant for their anniversary dinner.”
(طلب من مساعده حجز طاولة في المطعم لعشاء الذكرى السنوية.)
24- “The teacher let her students work in groups to complete the science project.”
(سمحت المعلمة لطلابها بالعمل في مجموعات لإكمال مشروع العلوم.)
في الختام، تُعدّ الأفعال المسببة أداة أساسية في اللغة الإنجليزية للتعبير عن العلاقات السببية بين الأحداث. من خلال فهم أنواعها المختلفة وكيفية استخدامها بشكل صحيح، يمكنك تحسين مهاراتك اللغوية والتواصل بفعالية أكبر.
✅ تابعنا الآن عبر فيسبوك – قناة التليغرام – جروب الوتس آب للمزيد من القصص الجديدة يومياً.
